1
00:00:15,249 --> 00:00:16,448
Грр!

2
00:00:21,522 --> 00:00:24,390
Я не могу поверить, что мы собираемся
встретиться с Томми Громом!

3
00:00:25,700 --> 00:00:27,567
Он моя любимая кинозвезда!

4
00:00:27,608 --> 00:00:31,510
У него есть все: сила,
мышцы, способность поднимать предметы.

5
00:00:31,558 --> 00:00:34,426
Не говоря уже о глазах
вы можете заблудиться на несколько дней.

6
00:00:34,470 --> 00:00:37,238
Эй, помнишь, когда он был
его преследуют пираты-ниндзя

7
00:00:37,282 --> 00:00:38,982
катаясь на лыжах
на Призрачной горе?

8
00:00:39,022 --> 00:00:41,389
- Что это был за фильм?
- Лыжные пираты-ниндзя

9
00:00:41,433 --> 00:00:43,499
- на Призрачной горе?
- Сомневаюсь, что это было оно.

10
00:00:43,542 --> 00:00:44,741
Его фильмы великолепны,

11
00:00:44,780 --> 00:00:47,281
но его героизм
иногда кажутся нереальными.

12
00:00:47,324 --> 00:00:51,326
О, давай! Это не получается
более реалистично

13
00:00:51,374 --> 00:00:54,108
чем подводный бой с медведем
в Мутант-Коммандос III!

14
00:00:54,152 --> 00:00:57,019
Дамы и господа,
здесь, чтобы рекламировать свой новый фильм

15
00:00:57,064 --> 00:00:59,664
с некоторыми дешевыми
Игрушки Meh Meal,

16
00:00:59,709 --> 00:01:03,744
которые гарантированно имеют
На 12% меньше неровных краев.

17
00:01:04,261 --> 00:01:06,361
- Ой!
- (Пищи)

18
00:01:07,072 --> 00:01:10,674
В любом случае, вот он, звезда
Томми Грома представляет,

19
00:01:10,721 --> 00:01:13,689
Томми Тандер
в «Восстании Короля Грома»,

20
00:01:13,733 --> 00:01:17,368
Томми... Э-э... Гром!

21
00:01:18,085 --> 00:01:20,886
(Аплодисменты)

22
00:01:20,930 --> 00:01:23,130
Томми рад быть здесь.

23
00:01:23,709 --> 00:01:25,809
Фу! Это место - свалка.

24
00:01:25,851 --> 00:01:29,119
- Томми, ты наш герой!
- Замечательно.

25
00:01:29,164 --> 00:01:31,532
Может быть, вы можете стать героями
когда-нибудь тоже.

26
00:01:35,692 --> 00:01:37,458
Привет. Мы все большие фанаты
вашей работы.

27
00:01:37,500 --> 00:01:41,468
Замечательно. Может быть, ты можешь быть
герои когда-нибудь тоже.

28
00:01:41,517 --> 00:01:44,818
Ты слышишь это, Соник? Томми говорит
Когда-нибудь я мог бы стать героем!

29
00:01:44,863 --> 00:01:47,097
- Ты герой, Тейлз.
- Спасибо!

30
00:01:47,139 --> 00:01:49,106
Хотя это значит меньше
исходящий от тебя.

31
00:01:49,148 --> 00:01:51,716
Извините, прохожу.
Отойдите в сторону.

32
00:01:51,759 --> 00:01:55,628
Мы здесь с Томми Тандером,
кинозвезда, гуманитарный деятель,

33
00:01:55,675 --> 00:01:57,942
покровитель хулиганства!

34
00:01:57,985 --> 00:02:00,619
- Ммм... Баттери.
- Да, сэр,

35
00:02:00,663 --> 00:02:03,664
- Томми Тандер - герой!
- Он не герой.

36
00:02:03,709 --> 00:02:06,476
Он актер!
На самом деле он не спасает жизни.

37
00:02:06,521 --> 00:02:09,321
Ты спас мне жизнь,
Томми Тандер.

38
00:02:09,366 --> 00:02:12,600
Когда я болел, твои фильмы
были единственным ярким пятном

39
00:02:12,646 --> 00:02:15,447
в моем иначе мрачном существовании.

40
00:02:15,491 --> 00:02:19,393
- Ты настоящий герой.
- Оу!

41
00:02:19,441 --> 00:02:22,109
- Отлично. Он помог какой-то старушке.
- (Звучит свисток)

42
00:02:22,186 --> 00:02:24,186
Не хочу всех пугать, но...

43
00:02:24,228 --> 00:02:27,262
Эггман атакует!
Каждый мужчина, женщина и ребенок

44
00:02:27,307 --> 00:02:29,441
для него, для нее или для себя!

45
00:02:29,483 --> 00:02:31,049
Но я прежде всего. Ааа!

46
00:02:31,090 --> 00:02:34,291
(Крича)

47
00:02:35,943 --> 00:02:37,709
Я заказал булочную дюжину.

48
00:02:37,751 --> 00:02:40,485
Это должно быть
13 ругелах, а не 12.

49
00:02:44,545 --> 00:02:46,679
Тебя это не касается,
ёжик!

50
00:02:50,035 --> 00:02:52,169
Наклз,
бросьте мне вчерашний багет!

51
00:02:54,420 --> 00:02:55,486
Взбивайте.

52
00:02:59,006 --> 00:03:02,574
Почему все мои соц.
взаимодействие заканчивается вот так?

53
00:03:02,621 --> 00:03:06,323
(Аплодисменты)

54
00:03:06,370 --> 00:03:09,538
Томми должен признать,
Томми впечатлен.

55
00:03:09,583 --> 00:03:12,251
Может быть, даже ты
может когда-нибудь стать героем.

56
00:03:12,294 --> 00:03:16,029
Коснитесь�. Но ты прав.
Томми Тандер не герой.

57
00:03:16,077 --> 00:03:18,744
Просто дьявольски
красивый актер,

58
00:03:18,788 --> 00:03:20,722
кассовый розыгрыш номер один,

59
00:03:20,763 --> 00:03:23,330
и богатый
за пределами ваших самых смелых мечтаний.

60
00:03:23,375 --> 00:03:25,508
Но не такой герой, как вы, ребята.

61
00:03:25,550 --> 00:03:27,650
- Я рад слышать...
- Говоря о переходах,

62
00:03:27,692 --> 00:03:29,859
мог бы Томми следовать за тобой?
на несколько дней?

63
00:03:29,901 --> 00:03:32,035
Как актер метода,
ему это действительно поможет

64
00:03:32,077 --> 00:03:34,444
войти в свою следующую боевую роль.

65
00:03:34,487 --> 00:03:35,753
- Действительно?
- Потрясающий!

66
00:03:35,793 --> 00:03:37,726
- Сладкий!
- Люди всегда следуют за мной.

67
00:03:37,767 --> 00:03:40,401
Ах, я не знаю.
Ты какой-то...

68
00:03:40,446 --> 00:03:42,412
- Эгоист?
- Верно.

69
00:03:42,454 --> 00:03:45,254
И нет места эго
в команде Соника!

70
00:03:45,299 --> 00:03:47,399
- Кхм!
- И друзья.

71
00:03:47,441 --> 00:03:50,576
Я собирался включить вас, ребята,
хотя и не индивидуально.

72
00:03:50,621 --> 00:03:53,155
В любом случае, я просто не думаю
это бы хорошо подошло, ок?

73
00:03:55,575 --> 00:03:58,510
Тук, тук! Я должен сказать это
потому что у тебя нет двери.

74
00:03:58,554 --> 00:04:02,322
- На самом деле это довольно жалко.
- Чего ты хочешь, Томми?

75
00:04:02,370 --> 00:04:05,538
Ты прав.
Быть героем – это не про эго.

76
00:04:05,584 --> 00:04:08,818
Речь идет о изысканных подарках!

77
00:04:08,864 --> 00:04:11,932
Это твой облик в форме дыни!

78
00:04:11,977 --> 00:04:14,711
Итак, теперь я могу следовать за тобой
о своих приключениях?

79
00:04:14,755 --> 00:04:18,424
Хлопок! Я должен сказать это, потому что
На самом деле у меня нет двери.

80
00:04:20,847 --> 00:04:23,448
Я не знал Ме Бургера
была VIP-секция.

81
00:04:23,491 --> 00:04:25,224
Это не так.

82
00:04:35,742 --> 00:04:37,942
Вот сюда, мистер Гром.

83
00:04:37,985 --> 00:04:40,552
Вау, он не вздохнул
и закатил на нас глаза.

84
00:04:40,596 --> 00:04:42,229
Когда ты ездишь
с Томми Тандером,

85
00:04:42,270 --> 00:04:44,670
вы получите звездное лечение.

86
00:04:44,714 --> 00:04:48,649
Ух ты! Эти тарелки такие чистые
с них можно было почти есть!

87
00:04:48,696 --> 00:04:50,396
Спасибо, что привели нас сюда,
Томми.

88
00:04:50,437 --> 00:04:53,338
- Это было очень мило с твоей стороны.
- Да, это было.

89
00:04:53,383 --> 00:04:55,850
Так вот, насчет твоего приятеля,
Соник...

90
00:04:55,893 --> 00:04:58,360
Я просто подумал,
полностью самостоятельно,

91
00:04:58,404 --> 00:05:00,470
что ты должен дать
ему еще один шанс.

92
00:05:00,513 --> 00:05:02,413
Пусть он следует за тобой
на несколько дней.

93
00:05:02,454 --> 00:05:03,720
Но он такой фальшивый!

94
00:05:03,759 --> 00:05:06,794
Только отвисшая челюсть
была бы очарована этим парнем!

95
00:05:06,839 --> 00:05:08,906
(Хихикает) Верно.

96
00:05:08,948 --> 00:05:12,483
Но разве ты не сказал только что
насколько нереалистичны его фильмы?

97
00:05:12,529 --> 00:05:14,463
Это ваш шанс исправить это!

98
00:05:14,504 --> 00:05:16,337
Наконец-то он сможет снять фильм
выражение

99
00:05:16,378 --> 00:05:18,278
каково это на самом деле
быть героем!

100
00:05:18,320 --> 00:05:19,853
Хорошо, я дам ему шанс.

101
00:05:19,893 --> 00:05:22,560
А теперь, если ты меня извинишь,
Мне нужно избавиться от гнилого,

102
00:05:22,605 --> 00:05:24,872
скульптура из недоеденных фруктов
моей головы.

103
00:05:24,914 --> 00:05:26,480
Вы не пожалеете об этом!

104
00:05:26,521 --> 00:05:30,489
Томми так взволнован
чтобы узнать о процессе героя!

105
00:05:30,538 --> 00:05:32,738
Да, просто попробуй
чтобы не мешать мне, ладно?

106
00:05:32,813 --> 00:05:36,248
Ты даже не узнаешь, что я здесь.
Итак, какова ваша программа тренировок?

107
00:05:36,295 --> 00:05:38,862
В какое время ты ложишься спать?
В какое время ты просыпаешься?

108
00:05:38,906 --> 00:05:41,840
Вы когда-нибудь пробовали гаспачо?
Что такое гаспачо?

109
00:05:42,286 --> 00:05:44,453
Фу! это расстраивает
за которым будут следить

110
00:05:44,495 --> 00:05:48,097
- кем-то таким надоедливым!
- Ну, извини.

111
00:05:48,144 --> 00:05:49,444
Не ты. Ему!

112
00:05:50,287 --> 00:05:54,856
Некоторые люди не понимают этого.
Типам героев нужно время, чтобы поразмыслить.

113
00:05:54,905 --> 00:05:57,373
- Грр!
- Грр!

114
00:05:57,416 --> 00:05:59,282
- Фу!
- Фу!

115
00:05:59,324 --> 00:06:01,024
- Грр!
- Грр!

116
00:06:01,065 --> 00:06:03,866
- (Сигнализация выключается)
- Там ограбление!

117
00:06:09,065 --> 00:06:14,134
Можете ли вы поверить цене
мы попали на это? Какая кража!

118
00:06:15,424 --> 00:06:18,625
Ох, чушь! Ласки-бандиты.
И они сегодня очень забавные.

119
00:06:18,672 --> 00:06:20,238
Банда, давайте приступим к работе.

120
00:06:20,278 --> 00:06:22,479
Томми, держись подальше.

121
00:06:29,718 --> 00:06:30,784
Тейлз, дай мне импульс.

122
00:06:46,856 --> 00:06:48,856
- И вот так мы...
- Резать!

123
00:06:48,898 --> 00:06:52,333
Это было здорово! Эй, ты не возражаешь
если я вмешаюсь в дубль?

124
00:06:52,379 --> 00:06:55,247
У меня есть некоторые идеи, которые я думаю
действительно улучшит сцену.

125
00:06:55,291 --> 00:06:56,957
Вы не можете сделать пересдачу
в бою!

126
00:06:56,998 --> 00:07:01,400
Ничего страшного. Можем сделать пересдачу.
Все для Томми Грома!

127
00:07:01,483 --> 00:07:04,751
Хорошо, так что вы, ребята, просто встаньте
в этом скоплении здесь,

128
00:07:04,797 --> 00:07:06,664
как будто тебя только что победили

129
00:07:06,705 --> 00:07:09,406
и Томми просто завернет тебя
с этой веревкой.

130
00:07:09,450 --> 00:07:11,250
И вот оно, ребята!

131
00:07:11,291 --> 00:07:12,857
Кинозвезда Томми Тандер

132
00:07:12,898 --> 00:07:16,266
в одиночку захваченный
эта свора злобных бандитов!

133
00:07:16,312 --> 00:07:19,280
- (Хлопки)
- Я не делал все это сам.

134
00:07:19,324 --> 00:07:22,392
Мне очень помогли. Мой менеджер,
мой агент, мой стилист,

135
00:07:22,437 --> 00:07:24,637
этот маленький дурак
с двумя хвостами.

136
00:07:24,680 --> 00:07:27,914
- Я думаю, он говорит обо мне!
- И, конечно, Соник!

137
00:07:27,960 --> 00:07:30,694
Он тот, кто научил меня
как быть реалистичным героем

138
00:07:30,738 --> 00:07:34,573
- что я сегодня.
- Думаю, ты такой классный.

139
00:07:35,324 --> 00:07:37,925
Тук, тук!
Все еще нет двери, да?

140
00:07:38,839 --> 00:07:41,540
- Чего ты хочешь, Томми?
- Просто хотел поблагодарить тебя

141
00:07:41,584 --> 00:07:45,252
за то, что научил Томми думать
и вести себя как настоящий герой.

142
00:07:45,299 --> 00:07:47,999
Теперь у Томми есть
все это в холоде!

143
00:07:48,044 --> 00:07:49,477
Подожди секунду. Томми не...

144
00:07:49,517 --> 00:07:53,018
Я имею в виду, ты не думаешь, что ты
действительно поймали этих бандитов?

145
00:07:53,065 --> 00:07:56,800
Томми видит, что здесь происходит!
Ты ревнуешь!

146
00:07:56,847 --> 00:07:59,181
Томми бы позавидовал Томми,
тоже.

147
00:07:59,224 --> 00:08:00,657
Что? Я не ревную!

148
00:08:00,730 --> 00:08:02,163
У него нет времени спорить.

149
00:08:02,203 --> 00:08:06,505
Он опаздывает на свое появление
на шоу. Томми Тандер, выходи!

150
00:08:06,555 --> 00:08:08,188
Грр!

151
00:08:08,897 --> 00:08:11,531
Итак, Томми, расскажи мне о
твоя мучительная битва

152
00:08:11,576 --> 00:08:13,542
с этими бездельниками
негодяи.

153
00:08:15,458 --> 00:08:18,226
- Преступники.
- Ой! Ха, да.

154
00:08:18,270 --> 00:08:21,137
Томми посмотрел на этих головорезов.
Их, должно быть, было 50,

155
00:08:21,182 --> 00:08:23,916
все с тепловым зрением
и владеющие мачете.

156
00:08:23,960 --> 00:08:27,228
Но Томми сказал им:
«Не сегодня».

157
00:08:27,275 --> 00:08:29,341
Вы не обезьянничаете!

158
00:08:29,383 --> 00:08:32,484
Не тогда, когда у них есть
коды ядерного запуска!

159
00:08:32,529 --> 00:08:35,697
? Делаю немного кексов
во вторник вечером?

160
00:08:35,743 --> 00:08:37,877
Ух ты. Звучит как
ты готов ко всему,

161
00:08:37,918 --> 00:08:40,052
даже этот злой доктор Эггман.

162
00:08:41,266 --> 00:08:45,101
Я могу справиться с тысячей Эггменов.
Ты слышишь это, Док?

163
00:08:45,182 --> 00:08:47,749
Томми Тандер зовет тебя!

164
00:08:47,793 --> 00:08:50,828
Что за хрень?
Полагаю, мне придется отомстить!

165
00:08:50,872 --> 00:08:54,440
Ну вот и прошел мой вечер.
Теперь мне нужно надеть штаны.

166
00:08:55,124 --> 00:08:58,291
Эй, будь честен со мной.
Как Томми выглядел бы на камере?

167
00:08:58,337 --> 00:09:00,437
Да, эти подъемники для обуви
действительно помогите.

168
00:09:05,434 --> 00:09:09,068
Ну, ну,
если это не Томми Бландер,

169
00:09:09,115 --> 00:09:12,750
международная суперзвезда
и обидчик чувств!

170
00:09:12,797 --> 00:09:14,730
Э-э, Малькольм,
должен перезвонить тебе.

171
00:09:14,772 --> 00:09:16,405
Эй, Большой Е!

172
00:09:16,446 --> 00:09:19,080
Не бери ничего из этого
Томми сказал слишком серьезно.

173
00:09:19,123 --> 00:09:22,291
Это все часть шоу.
(Нервный смех)

174
00:09:22,337 --> 00:09:24,971
Вы делаете интересную мысль,
но с другой стороны...

175
00:09:25,015 --> 00:09:27,115
Бот-облитератор, уничтожь!

176
00:09:31,007 --> 00:09:35,409
Ах! Мама! я не совсем
герой, я всего лишь актер.

177
00:09:35,458 --> 00:09:37,258
Актер первой величины, но все же.

178
00:09:37,300 --> 00:09:39,767
Меня зовут не совсем
Томми Тандер тоже.

179
00:09:39,810 --> 00:09:42,344
Это Ирвин Фертельмейстер!

180
00:09:42,387 --> 00:09:44,421
Ну, Ирвин, в таком случае...

181
00:10:04,413 --> 00:10:07,614
Эй! Что сделал бот Obliterator
когда-нибудь сделать с тобой,

182
00:10:07,659 --> 00:10:09,292
кроме
попытаться уничтожить тебя?

183
00:10:18,103 --> 00:10:20,670
- Грр! Ааа!
- (Пирик)

184
00:10:20,713 --> 00:10:22,913
Тебе повезло
мои маффины готовы.

185
00:10:23,826 --> 00:10:26,794
Мы только что прибыли на место происшествия
того, что, по-видимому, было

186
00:10:26,839 --> 00:10:30,641
эпическая битва между
Томми Тандер и Эггман.

187
00:10:30,688 --> 00:10:33,756
Давайте спросим этого прохожего
о героизме Томми

188
00:10:33,802 --> 00:10:36,102
в этой последней шумихе.

189
00:10:39,827 --> 00:10:42,828
(Аплодисменты)

190
00:10:42,873 --> 00:10:45,440
Э-э... Томми был великолепен!

191
00:10:45,483 --> 00:10:47,817
- Настоящий герой!
- Да, это так!

192
00:10:47,861 --> 00:10:51,729
Томми сделал все это! И теперь это
его исследование героя закончено,

193
00:10:51,776 --> 00:10:54,177
Томми готов доставить
сложный,

194
00:10:54,220 --> 00:10:57,722
тонкая игра в его самых
реалистичный фильм на сегодняшний день,

195
00:10:57,768 --> 00:11:02,170
Атака гиганта
Люди-муравьи... в космосе!

196
00:11:03,626 --> 00:11:06,594
Соник, ты показал
большая зрелость

197
00:11:06,638 --> 00:11:08,204
в разделении заслуг с Томми.

198
00:11:08,245 --> 00:11:10,378
Будьте готовы к своей награде.

199
00:11:10,421 --> 00:11:12,621
Тебе понравится
Устрицы Рокфеллера.

200
00:11:14,303 --> 00:11:18,505
- Мы здесь ради VIP-зала.
- VIP-зала нет.

201
00:11:18,555 --> 00:11:21,089
И никогда не было.

202
00:11:21,400 --> 00:11:22,599
Я знал это!

203
00:11:22,649 --> 00:11:27,199
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0


